Esma fi'l-Leheb 

 

 

Esma

 

 

6-111

  el-MESED SURESİ ORJİNAL METİN

 Etimoloji/Türkçe Tercüme

 

 ¬v[¬&ÅI7! ¬w´W²&ÅI7! ¬yÅV7! ¬v²K¬"

 

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

 

I           Ebu Leheb'in Akıbeti:1-5

 

111.1- Ebu Leheb'in[1] iki eli [2] kurusun, [3] kurudu ya.

 

Å`«#«: ¯`«Z«7 z¬"Ï! ³~«G«< ²aÅA«# ª¡

 

 

111.2-      Malı [4]da, kazandıkları [5]da kendisine bir yarar sağlamadı[6].

 

«`«K«6 _«8«: ­y­7@«8 ­y²X«2 ´|«X²3Ï! ³_«8 ª¢

 

 

111.3-              Alevli bir Ateş'e [7]girecek. [8]

 

¯`«Z«7 «€!«) ~®*@«9 ´|«V²M«[«, ª£

 

 

111.4-      Karısı da, [9] odun[10] taşıyıcısı olarak, [11]

¬`«O«E²7! «}«7@ÅW«& ­y­#Ï!«I²8!«: ª¤

 

 

111.5-      Boynunda [12]bükülmüş[13] bir iple. [14]

 

¯f«K«8 ²w¬8 °u²A«& _«;¬G[¬% z¬4 ª¥

 


 

[1]              L-H-B     1375        003         

[2]              Y-D-Y     1700        104,

[3]              T-B-B     0173        004

[4]              M-W-L 1457        086          Bak : Qalem 14,  

[5]              K-S-B     1285        067          Bak : Müddessir 38, 

[6]              G-N-Y     1100        074          Bak : Alaq 7,

[7]              N-W-R   1559        194          Bak : Müddessir 31,

[8]              S-L-Y      0870        023          Bak : Müddessir 26, 

[9]              M-R-E    1407        037

[10]            H-T-B     0336        002         

[11]            H-M-L    0359        063         

[12]            C-Y-D     0287        001         

[13]            H-B-L     0293        007

[14]            M-S-D    1420        001         

 

 

 

 

 

Meal/Okur Dipnotları

[Mekkî   Sureler]

[Medenî   Sureler]