Esma fi'l-Zilzal

 

 

Esma

 

15-

  el-ZİLZAL SURESİ ORJİNAL METİN

 Etimoloji/Türkçe Tercüme

 

 ¬v[¬&ÅI7! ¬w´W²&ÅI7! ¬yÅV7! ¬v²K¬"

 

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

 

I           1-8

 

            Deprem Sonrası Yeryüzü Haberleri

99.1-       Yer, [1]o depremle[2] sarsıldığı

_«Z«7!«J²7¬+ ­Œ²*Ϟ¿! ¬a«7¬J²7­+ ~«)Ë! ª¡

99.2-       Arz [3](Barındırdığı bütün) ağırlıklarını[4] çıkardığı,[5]

_«Z«7@«T²$Ï! ­Œ²*Ϟ¿! ¬a«%«I²'Ï!«: ª¢

99.3-       Ve İnsan: [6]"Buna ne oluyor?" dediği[7] zaman:

_«Z«7 _«8 ­–@«K²9˞¿! «”@«5«: ª£

99.4-       O gün[8],  (yeryüzü kaydettiği ) haberlerini [9]anlatacak. [10]

_«;«*@«A²'Ï! ­¬±G«E­# ¯g¬\«8²Y«< ª¤

99.5-       Çünkü Rabb'in[11] ona vahyetmiştir.[12]

_«Z«7 ´|«&²:Ï! «tÅ"«* Å–Ï@¬" ª¥

99.6-       O gün[13] insanlar,[14] çalışmaları [15]kendilerine gösterilmek[16] üzere, bölük bölük[17] çıkarlar.[18]

²v­Z«7@«W²2Ï! ²~²:«I­[¬7 _®#@«B²-Ï! ­‰@ÅX7! ­‡­G²M«< ¯g¬\«8²Y«< ª¦

            Yargı Yasası

99.7-       Artık kim zerre [19]kadar hayra [20]çalışmışsa onu (un sonucunu) görür. [21]

­˜«I«< ~®I²[«' ¯œÅ*«) «”@«T²C¬8 ²u«W²Q«< ²w«W«4 ª§

99.8-       Kim de zerre  kadar  şerre [22]çalışmışsa onu (un sonucunu) görür

 ­˜«I«< ~ÈI«- ¯œÅ*«) «”@«T²C¬8 ²u«W²Q«< ²w«8«: ª¨

 


 

[1]              e-r-d        0025        461          Bak:Müzzemmil 14,

[2]              Z-L-Z-L 0634        006         

[3]              e-r-d        0025        461          Bak:Müzzemmil 14,

[4]              s-q-l         0207        028          Bak: Qalem 46,

[5]              X-R-C     0402        177         Bak :A’la 4,

[6]              e-n-sı       0065        096         Bak:Alaq 2,

[7]              q-w-l        1721        1260        Bak:Qalem  8,

[8]              y-w-m     1710        744         Bak:Qalem 24,

[9]              X-B-R     0390        052         

[10]            h-d-s        0301        035         Bak:Qalem 44,   

[11]            r-b-b        0530        979          Bak:Alaq 1

[12]            W-H-Y   1635        078         

[13]            y-w-m      1710        744         Bak :Qalem 24,

[14]            N-W-S   1560        240         

[15]            A-M-L   1036        0360     Bak:Asr 3,           

[16]            r-e-y       0571        010         Bak:A’la 4,

[17]            ş-t-t        0788        003                         

[18]            S-D-R     0840        043          Bak:İnşirah 1,

[19]            Z-R-R     0511        038         

[20]            x-y-r        0454        196         Bak :Qalem 12,

[21]            r-e-y        0529        237         Bak :Alaq 8,

[22]            Ş-R-R     0780        031         

 

 

 

 

 

 

Meal/Okur Dipnotları

[Mekkî   Sureler]

[Medenî   Sureler]